Nigerians in Space

Des Nigérians dans l’espace

Early NASA artist conception of the Apollo command and service modules by chrisspurgeons

Elle est plutôt facile à repérer, mais la fraude par courrier électronique existe toujours. Peter Moore raconte l’histoire bizarre de l’astronaute nigérian

La plupart des gens ont une expérience de la fraude par courrier électronique. L’objet des mails frauduleux est simple : ils visent à vous mettre en confiance et ensuite à vous dérober votre argent.

Alors que le but des ces courriels reste le même, leurs sujets peuvent varier considérablement.

Ils promettent aux destinataires de grandes récompenses financières moyennant une aide ou une assistance dans la détention de fonds en offrant l’usage d’un compte en banque “occidental” sûr, échappant au regard des autorités corrompues du pays d’origine.

Nombre de ces mails proviennent de pays africains. On les reconnaît à leurs histoires à dormir debout, à leurs fautes de grammaire française ou anglaise, et à leurs gigantesques promesses financières. Comme ils sont destinés à être envoyés à un grand nombre de gens, ils sont rédigés de manière indirecte. En effet, l’auteur ne vous mentionnera jamais nommément et ne fournira aucune donnée se rapportant spécifiquement à vous.

Nombre de ces mails proviennent de pays africains. On les reconnaît à leurs histoires à dormir debout, à leurs fautes de grammaire française ou anglaise, et à leurs gigantesques promesses financières. Comme ils sont destinés à être envoyés à un grand nombre de gens, ils sont rédigés de manière indirecte. En effet, l’auteur ne vous mentionnera jamais nommément et ne fournira aucune donnée se rapportant spécifiquement à vous.

En voici le texte intégral:

Objet: Un astronaute nigérian désire retourner chez lui

Dr. Bakare Tunde

Astronautics Project Manager

National Space Research and Development Agency (NASRDA)

Plot 555

Misau Street

PMB 437

Garki, Abuja, FCT NIGERIA

Monsieur,

DEMANDE D’ASSISTANCE – STRICTEMENT CONFIDENTIEL

Je suis le Dr Bakare Tunde, le cousin de l’astronaute nigérian, le Major d’Armée de l’Air Abacha Tunde. Celui-ci fut le premier Africain à être envoyé dans l’espace lorsqu’il fit un vol secret vers la station orbitale Saliout 6 en 1979. Par la suite, il participa, en 1989, au vol spatial soviétique Soyouz T-16Z vers la station Saliout 8T. Il s’y est trouvé bloqué en 1990 à la suite de la dissolution de l’Unon soviétique. Ses coéquipiers soviétiques ont, eux, pu regagner la terre à bord du Soyouz T-16Z, mais lui, a vu sa place occupée par une cargaison devant retourner à terre. Grâce à d’occasionnels vols de ravitaillement par le vaisseau Progrez, il a pu tenir bon depuis cette époque. Il a su se maintenir de bonne humeur, mais aujourd’hui, il désire retourner chez lui.

Durant les 14 ans de son séjour en orbite, il s’est accumulé des appointements de vol avec intérêt totalisant près de 15 millions de dollars US. Cet argent est gardé dans un compte fiduciaire auprès de la Lagos National Savings and Trust Association. Si nous pouvions accéder à cet argent, nous pourrions déposer un acompte auprès des autorités spatiales russes afin d’organiser un vol Soyouz pour ramener Abacha Sunde sur terre. Je suis informé que l’accès à cet argent coûtera 3 millions de dollars US. Afin de pouvoir accéder au fonds fiduciaire, nous avons besoin de votre assistance.

En conséquence, mes collègues et moi sommes prêts à transférer le montant total sur votre compte étant donné qu’en tant que fonctionnaires, le Bureau du code de conduite (législation relative à la fonction publique) nous fait interdiction d’ouvrir et/ou de gérer des comptes en devises étrangères à nos propres noms. Il va sans dire que la confiance que nous vous accordons à ce stade est énorme. En contrepartie de votre versement, nous sommes d’accord pour vous offrir 20 pour cent du montant transféré, une tranche de 10 pour cent étant réservée pour faire face à des frais accessoires (internes et externes) entre les parties dans le cadre de la transaction. Vous serez prié en temps utile de virer le solde de 70 pour cent sur d’autres comptes. Merci de bien vouloir agir de manière expéditive car nous sommes en retard sur le calendrier devant nous permettre de verser l’acompte avant la fin du présent trimestre financier.

Veuillez accuser réception de ce message en m’appelant à mon poste direct.

234 (0) XXXXXXXXXXXX only.

Je vous prie d’agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.

Dr. Bakare Tunde

Astronautics Project Manager

tip@nasrda.gov.ng

—————

Crédit d’image : chrisspurgeons

Comments are closed.